1. That cost absolutely nothing.

공장에서 만든 벨소리고 아무 의미가 없어요

2. Despite what its proponents may claim, there is nothing —absolutely nothing— positive about pornography.” —Jeff.

누가 뭐래도 음란물은 전혀 이로울 게 없습니다.”—제프.

3. You have absolutely nothing to lose and only confidence to gain.

무엇이든 여러분이 원하는 대로요. 여러분은 전혀 잃을 것이 없고 자신감만 얻을 것 이에요.

4. Despite what its proponents might claim, there is absolutely nothing positive about it.

음란물 지지자들이 무엇이라고 주장하든, 음란물에는 긍정적인 면이라고는 정말 아무것도 없습니다.

5. iO Tillett Wright: Absolutely nothing could have prepared us for what happened after that.

그리고 그 뒤에 일어난 일들에 대해선 전혀 짐작도 할 수 없었어요.

6. I had no money to buy food, so I had absolutely nothing to eat during that time.

음식을 살 돈이 한푼도 없었으므로, 그 동안에 먹을 것을 전혀 구하지 못하였다.

7. 16 And above all, doing Jehovah’s work will profit us absolutely nothing unless we do it out of love, unselfishly, out of a pure heart.

16 그리고 무엇보다도, 여호와의 일을 수행하는 것은 우리가 사랑으로, 비이기적으로, 순결한 마음에서 우러나와 하지 않는다면 우리에게 절대 아무런 유익이 없을 것입니다.

8. Eric Johnston, an adviser to executives, wrote: “Each man at some point during each day should set aside a shred of time in which to do absolutely nothing.

경영자들의 고문인 ‘에릭 죤스톤’은 이렇게 기술하였다. “각 사람은 매일 어느 땐가 전혀 아무 것도 하지 않는 시간을 조금 남겨 두어야 한다.

9. Now, a computer program may use the words “STOCK-NUMBER” and “UNIT-COUNT,” but these mean absolutely nothing to the machine.

이제 ‘컴퓨터 프로그램’은 STOCK-NUMBER(재고 번호) 및 UNIT-COUNT(유니트-카운트)라는 단어들을 사용할 것이지만, 이것은 기계에게는 전혀 의미가 없다.

10. But other than that you knew absolutely nothing and each buyer knew her own number and not any of the other numbers.

아마도 무언가 떠올리게 될 겁니다. 그리고 당신의 당신 고유의 수를 알았습니다. 하지만 당신은 각각의 바이어가 그들 고유의 수를 알았다는 것과 다른 어떤 수도 몰랐다는 것외에 당신은 아무것도 몰랐습니다.

11. For the record, I absolutely do not want you to go.

난 그곳에 접근하는 방법이 있었지 참고로 난 단연코 네가 그곳으로 나가지 않았으면 해

12. You're absolutely positive?

정말 확신하는 거야?

13. " He's absolutely rattled. "

" 그는 절대적으로 기운이 없나. "

14. Diet is absolutely essential.

식습관은 절대적으로 중요합니다.

15. These measures do nothing to root out the causes of terrorism.

이러한 대책들은 테러 행위의 원인을 근절시키는 데 아무 실효를 거두지 못하고 있다.

16. She relates: “I remember my husband talking with me and explaining all the different ways that I was helping out, whereas I had thought that my actions amounted to absolutely nothing.

“남편이 나와 함께 대화를 나누며 내가 여러 모로 도움이 되고 있다는 것을 설명하던 기억이 납니다. 하지만 나는 내가 하는 일이 정말 아무 것도 아니라고 생각하고 있었습니다.

17. That absolute power corrupts absolutely.

하지만 그 권한은 지극히 제한적이다.

18. And even our most advanced tools do nothing without our explicit direction.

가장 진보한 도구조차도 인간의 지시 없이는 아무것도 못 합니다.

19. American slave trade absolutely boomed.

국내 미국 노예 무역은 명확하게도 성장했습니다.

20. How do we make an election system completely verifiable while keeping the votes absolutely secret?

비밀투표의 원칙을 완벽하게 지키면서 검증이 가능한 선거 시스템을 어떻게 만들까요?

21. Although today’s methods of slavery may differ from 150 years ago, millions of people are “controlled by another person using violence or the threat of violence and are paid absolutely nothing,” Bales says.

오늘날의 노예 제도가 150년 전과 형태는 다를지 모르지만 수많은 사람들이 “폭력을 사용하거나 폭력을 사용하겠다고 위협하는 사람들에 의해 통제당하고 있으며, 전혀 대가를 받지 못하고 있다”고 베일스는 말한다.

22. What he gets is a series of absolutely ‘true’ and absolutely beautiful religious clichés and moral platitudes.”

그가 들은 것이라곤 절대적으로 ‘참되’고 절대적으로 아름다운 일련의 진부한 종교적인 문귀 및 도덕적인 상투어였다.”

23. Bogus explanations and “cures,” however, did nothing to halt the progress of this killer plague.

하지만 그러한 터무니없는 설명과 “치료법”으로는 죽음을 부르는 이 역병의 확산을 전혀 막을 수 없었습니다.

24. The computer, like an adding machine, can do nothing if left to itself.

가산기와 마찬가지로 ‘컴퓨터’도 사람이 손을 대지 않는 한 아무 일도 하지 못한다.

25. * If I do not believe and God does not exist, I gain nothing.

* 내가 믿지 않고 하나님이 존재하지 않는 경우, 나는 얻는 게 없다.

26. That was of absolutely no use.

저 놈은 정말 쓸모가 없어

27. Nothing on Doppler, ma'am.

레이더에는 아무것도 잡히지 않습니다.

28. At the time, I felt absolutely justified.

당시 나는 내 행동이 지극히 정당하다고 여겼습니다.

29. " You were his constant companion, then? " " Absolutely!

" 그런 다음, 그의 영원한 친구가 있었던거야? " " 당연하지!

30. And they have absolutely amazing education systems.

핀란드는 정말 놀라운 교육 체계를 갖추고 있죠.

31. United..... you know that's wrong, absolutely wrong.

미국의 역사를 위해 우리는 투표의 권리를 포함하여

32. There's absolutely no need for nuclear power.

더 이상의 핵 에너지는 결단코 필요없습니다.

33. In some countries alcohol is absolutely forbidden.

어떤 나라에서는 알콜이 완전히 금지되어 있다.

34. Our analysis assumes that they all cost nothing, but nothing is not the right number.

우리는 분석을 통해 이런 문제들이 아무 비용도 들이지 않을 거라 추정하나 아무 것도 아니라고 할 수는 없습니다.

35. Nothing New, but Only Variations

새로와지는 것이 아니라 변이하는 것 뿐임

36. Ancient and modern prophets described it with three words: “Keep the commandments”—nothing more, nothing less.

“계명을 지키라. 그러나 그에 더하거나 덜해서도 안 되느니라.”

37. 5 If only you would keep absolutely silent,

5 자네들이 아무 말 없이 잠자코 있기만 하더라도

38. (Matthew 22:36-39) Never would we want this to be marred by worldly influences or business matters, for absolutely nothing can be compared to our relationship with Jehovah or can match the beauty of our united brotherhood!

(마태 22:36-39) 우리는 세상적인 영향이나 사업 문제 때문에 이러한 관계가 손상되는 것을 결코 원하지 않을 것입니다. 왜냐하면 우리와 여호와와의 관계에 비할 만한 것 또는 우리의 연합된 형제 관계의 아름다움에 견줄 만한 것은 결단코 없기 때문입니다!

39. Stroke you normally think of as damage to the fibers, nothing you can do about it.

뇌졸중, 여러분은 보통 신경섬유의 손상으로 인한 것이므로 어쩔 수 없다고 생각하겠지만요.

40. And obviously, in order to do that, it is absolutely vital that we have a strong relationship with China.

그를 위해선 미국이 중국과의 깊은 협력적, 건설적 관계를 가지는 것이 아주 중요한 핵심 과제라고 생각하고 있습니다

41. Nothing wrong with that, unless you ask it to do what 12- Gauge wire's supposed to do, and that's what happens.

12번 전선이 필요한 일을 시키기 까지는요,

42. And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.

그 사이에 개인 저축은 완전 곤두박질칩니다.

43. So I think this should absolutely be a priority.

그래서 저는 이것이 전적으로 우선되어야 한다고 생각합니다.

44. All purchases apart from those absolutely essential were postponed.

절대 필요한 것을 제외하고는 모든 구매를 연기하였다.

45. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental.

애플리케이션을 사용하는 것도 좋지만, 프로그래밍은 훨씬 더 중요합니다.

46. 18 “Power tends to corrupt; absolute power corrupts absolutely.”

18 “권력은 부패하는 경향이 있고, 절대 권력은 절대적으로 부패한다.”

47. ● Only give out your identification number when absolutely necessary.

● 반드시 필요한 경우에만 자신의 신분증 번호를 밝힌다.

48. But there is absolutely no basis for this claim.

그러나 그러한 주장은 전연 근거 없는 주장이다.

49. Well, nothing could do more to hasten that transition than giving every Chinese citizen a monthly dividend.

그래도 중국의 모든 국민에게 매달 배당금을 나눠주는 것보다 더 빠르게 변화를 가져올 수 있는 것은 없습니다.

50. This is absolutely essential in mathematics and computer science.

이것은 수학과 컴퓨터 공학에서 절대적으로 중요한 것입니다.

51. They are immensely rich, they are absolutely poverty- stricken.

어마어마한 부자가 있는가 하면, 절대 빈곤에 시달리는 사람이 있다.

52. Robotics systems are just incredible these days, absolutely incredible.

로봇공학이 요새 정말 놀라운데, 진짜 엄청나게 놀랍습니다.

53. leading cause of death -- and 75 percent of these accidents have nothing to do with drugs or alcohol.

사망의 주요 원인인 것입니다. 그리고 이러한 교통 사고의 75% 는

54. Which is nothing but blue due tank.

숏, 잭 찣어진 탱크탑을 입은 졸개.

55. What is absolutely essential in order to understand the truth?

진리를 이해하기 위하여는 무엇이 꼭 필요합니까?

56. And what I've learned is that errors are absolutely ubiquitous.

그동안 제가 배운것은 과실이 도처에 존재한다는 것입니다.

57. Does this mean that alcohol is absolutely forbidden to Christians?

그러면 그리스도인은 절대로 술을 마실 수 없다는 말인가?

58. I think the most interesting result that we found in the Gallup survey is a number, which we absolutely did not expect to find.

갤럽 설문조사에서 재미있는 숫자가 나왔어요 정말 기대하지도 않았던 결과였죠.

59. Uh, nothing in the alley, by the way.

아, 그나저나 골목엔 암것도 없더라

60. We made only purchases that were absolutely essential and postponed others.

우리는 절대로 없어서는 안 될 것들만 구입하고 다른 것들은 뒤로 미루었습니다.

61. But nothing has managed to stem their advance.

그러나 어떠한 것도 그들의 전진을 막지는 못하였습니다.

62. So many modern-day conveniences depend absolutely on this power source.

여러 문명의 이기들은 전적으로 이러한 동력원에 의존하고 있다.

63. Yes, there are times when we absolutely should change our mind.

그렇습니다. 우리의 생각을 반드시 바꾸어야만 할 때가 있습니다.

64. And now we've created a device that has absolutely no limitations.

그래서 이제 우리는 아무 제한이 전혀 없는 장치를 창조했습니다.

65. I have to ask myself: “Did it have laryngitis all that time previously, or was it that it had nothing to tell?”

나는 이렇게 자문하지 않을 수 없었다. “그 이전 시대에는 후두염이라도 걸렸었단 말인가, 아니면 전혀 이야기할 것이 없는 것인가?”

66. If you did that, on some level, I think, you were absolutely right, even though you were utterly misconstruing the logic of the [ laughs ] argument.

우리가 메모를 끝낸, 우리가 기억하기를 끝낸, 그리고 우리랑 함께 꼭 붙어있는 그거요.

67. It is absolutely vital that we do so if we are to enjoy a close relationship with him now and in the future.

우리가 현재와 미래에 하느님과 가까운 관계를 누리려면 그렇게 하는 것이 꼭 필요합니다.

68. Realistically, nothing will completely erase the pain you feel.

사실, 무엇을 한다 해도 당신이 느끼는 고통을 완전히 치유할 수는 없을 것입니다.

69. That's absolutely the right thing, for people to follow their self-interest.

그것이 완전히 바른 일이죠. 그들의 개인적인 관심사를 따르려는 사람들에게 말입니다.

70. “There is absolutely no question that these are harmful products,” said Dr.

“이것이 해로운 제품이라는 데는 전혀 의문의 여지가 없다”고 하면서, 머리·목 전문 외과 의사인 로이 세션스 박사는 이렇게 말했습니다.

71. Absolutely, exquisitely minute, and yet we've discovered pretty much the full set.

확실히, 우리들은 정교하고 치밀하게 지금껏 대부분의 입자들을 발견해 왔습니다.

72. ‘Absolutely,’ answers the record of integrity set by many men of faith.

‘확실히 그렇다’고 많은 충신자들이 세운 성실의 기록은 대답합니다.

73. The first time I called Samaritans, I was 12 and absolutely desperate.

처음 '사마리아 사람들'에 전화했을 때 저는 12살이었고, 아주 절박했습니다.

74. We found absolutely no correlation, no impact whatsoever, between these two variables.

우리의 연구는 그 두가지가 아무런 상호 연관성도 없을 뿐만 아니라 서로 아무런 영향도 미치지 않는다는 것을 밝혔죠.

75. To trust in Jehovah means to rest absolutely and assuredly upon him.

여호와를 신뢰한다는 것은 그분에 대하여 절대적이고도 확신에 찬 기대를 하는 것을 의미한다.

76. Yet, the fossil record reveals absolutely no “primitive” types as their ancestors.

그러나, 화석의 기록은 그것들의 조상인 “원시” 형태가 있었다고는 전혀 밝히지 않고 있다.

77. " I thought it hateful, abominable. " " But you said it was absolutely top ---- "

" 나는. 흉악한 그것이 증오 생각 " 그러나 그것이 절대적으로 가기 ---- 했다

78. Another thing that you can do to cope with rising prices is to follow this important principle: Never borrow unless it is absolutely necessary.

물가고를 극복하기 위하여 당신이 할 수 있는 일은 다음의 중요한 원칙을 따르는 것이다.

79. The secret is, they have an eco-tourism program, which is absolutely brilliant.

비결은 매우 훌륭한 생태 관광 프로그램입니다.

80. I had absolutely no basis for proving whether something was true or false.

나는 어떤 것이 참이고 거짓인지를 증명해 줄 근거를 전연 갖고 있지 못했다.